» Home » Impressum

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Webseite:

Johanna (F.M. Yolanda) Bakker

Email: yolanda@uebersetzung-niederlaendisch.de

Tel. Mobil: 0176 – 727 80 939
Tel. Festnetz: 030 – 982 99 412

Adresse:
Leuschnerdamm 13
Aufgang 1, 4. Stock rechts
10999 Berlin-Kreuzberg

USt-IdNr: DE281021332

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV:

Johanna Bakker (Anschrift wie oben)

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Im Falle von rechtlichen Problemen (Urheberrecht oder Wettbewerbsrecht), bitte ich zur Vermeidung unnötiger Kosten, um vorherige Kontaktaufnahme per Mail. Die Kostenübernahme eine anwaltlichen Abmahnung ohne vorherige Kontaktaufnahme per Mail, wird von mir im Sinne der Schadensminderungspflicht als nicht begründet zurückgewiesen.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiberin der Seiten behalte sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Datenschutz – Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet sog. «Cookies», Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der EU oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Plugin herunterladen und installieren. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie über http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de beziehungsweise über http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. An dieser Stelle möchte ich darauf hinweisen, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ ergänzt wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten.

  • Kontaktieren Sie mich

    Ich berate Sie gerne

    Yolanda Bakker
    Übersetzerin Holländisch/Niederländisch

    Email: yolanda@uebersetzung-niederlaendisch.de

    Handy: 0176 - 727 80 939
    Festnetz: 030 - 982 99 412

    Büroadresse:
    Übersetzungsbüro Niederländisch
    Yolanda Bakker
    Leuschnerdamm 13
    Aufgang 1, 4. Stock
    10999 Berlin-Kreuzberg